Emotional intelligence

SHOULD YOU STAY TOGETHER FOR THE KIDS?: Should we stay together for the kids?

Sharing a problem is halfway to solving it. This month's dilemma: "I recently admitted to my husband that I'd been having an affair with a man I work with. The affair has now ended and my husband is desperate to make our marriage work. We have two young children. I don't love my husband any more, but I don't want to hurt my children by breaking up the family. What should I do?"

The expert's opinion

Virginia Ironside, agony aunt for The Independent

Unless you row all the time, I'd stick around for as long as you can

Who do you agree with

"As long as you don't totally hate your husband, and have a willingness not to hurt your children - and splitting up would hurt them, unless you're rowing all the time - then I'd stick around for as long as you can. It's amazing how people change over the years, and you can fall in and out of love with the same partner many times. You've experienced changes of feelings already with the man you had an affair with - presumably you fell in love with him and then out of love with him so why can't you fall out of love with your husband and then back again? It is possible. But it won't happen overnight. Grit your teeth and try to make a go of things for the moment. Duty, and a shared love of your children, can sometimes turn into a richer and different kind of love to the romantic stuff you think you're after at the moment. And remember, the next ten or 15 years will go by in a flash and you'll still be able to leave your marriage for another life later if you want to."

The voice of experience

Sally-Ann Redhill, divorced mother of four, from Newcastle

Try to remember what you once loved about your husband

Who do you agree with

"If you were my friend, I would encourage you to try and keep your family together. If your affair was just a fling, put it behind you. Try to remember what you once loved about your husband. Do things together that you both enjoy doing and have some fun as a family. Having said that, when I found myself in the same situation, I tried all these remedies and they didn't work. I admitted to an affair, and my husband, like yours, was desperate to avoid divorce. His first wife had left him several years earlier, taking their young child with her, and he was absolutely determined not to let it happen to him again. Despite his desperation to make our marriage work, my husband was unwilling to discuss our problems. He would not listen when I tried to explain the feelings that had led me to have the affair, and he refused to come with me to see a relationship counsellor. He became more and more cold and critical of me, and I felt increasingly lonely. I was alarmed to find myself even considering suicide as a solution. When my eldest son, then aged ten, became seriously depressed, my doctor concluded that our unhappy marriage was the cause. Suddenly, I found the courage to leave. Fifteen years later, my ex-husband and I still live near each other, and we are polite and friendly. Our four children have grown into confident, happy and successful adults, and I have never regretted my decision to leave."